Si je souhaite m’adresser à la fois aux hommes et aux femmes, est-ce que dans mon positionnement je peux mettre « j’aide les personnes à… » ou « j’aide mes clients à… » ?

Oui :)

Vous pouvez aussi trouver un dénominateur commun : « les photographes », « les passionnés de… », etc.