Le référencement sur Instagram se fait-il de la même façon si les hashtags sont dans le post ou dans le premier commentaire ?

Oui complètement ! 

Il n'y a pas de distinction pour Instagram de ce point de vue là.